When it was announced a few years back that a U.S. remake of the Swedish preteen-vampire film (and indie hit) Let the Right One In was in the works, fans of the original let out a collective groan. Leave it to stupid Americans to refuse to read subtitles! The remake — to be made by Matt Reeves, director of the 2008 Cloverfield, as well as several episodes of Felicity — would certainly trample on the delicacy of this small Swedish gem.
See the original post:
Let Me In and the Hows and Whys of the Remake